Gambaran Keseluruhan

Terjemahan menukar teks yang anda jumpai dalam klien kepada bahasa pilihan anda: balasan sembang AI, mesej commit, komen kod, atau apa-apa pemilihan dalam editor kod atau diff. Kerjanya dilakukan oleh model terjemahan yang dikonfigurasi di pelayan — klien hanya menghantar teks, memaparkan hasilnya dan menyimpannya dalam cache supaya anda boleh bertukar-tukar antara teks asal dan terjemahan.

Di mana terjemahan tersedia

• Panel Copilot — setiap pengepala mesej (mesej anda, balasan model dan blok Berfikir...) mempunyai ikon terjemahan. Satu klik menggantikan kandungan mesej dengan terjemahannya; satu klik lagi memulihkan yang asal;
• Draf mesej commit — kotak commit dalam panel Git memaparkan butang terjemahan sebaik draf anda merentasi beberapa baris. Ia menterjemah keseluruhan draf di tempat, dan satu klik lagi mengembalikan kata-kata asal anda;
• Popup butiran commit — menghalaikan kursor ke atas commit dalam sejarah Git membuka popup butiran; ikon terjemahan di sebelah hash menukar mesej commit kepada bahasa anda;
• Editor kod & pandangan diff — pilih apa sahaja (pemilihan blok turut dikira), klik kanan dan pilih Terjemah. Lencana glob kecil menandakan baris yang diterjemahkan di gutter, dan kad dengan terjemahan terbuka di sebelah pemilihan.

Cara ia berfungsi

1. Klien menghantar teks ke pelayan — bersama nama fail apabila teks dipilih daripada editor atau diff, supaya model tahu sintaks komen mana yang digunakan fail itu;
2. LLM terjemahan pelayan menterjemahkannya kepada bahasa sasaran yang dikonfigurasi dalam Web UI. Pemformatan Markdown (tajuk, senarai, jadual, blok kod) dikekalkan; dalam pemilihan fail, penanda komen seperti // atau # dikenali sebagai hiasan dan dibuang, manakala kod dan pengenal kekal tidak disentuh;
3. Klien memaparkan hasilnya sebagai Markdown di tempat permintaan datangnya — menggantikan terus untuk mesej sembang, atau dalam kad boleh tatal untuk pemilihan editor dan diff.

Apa yang anda perlukan

• Pelayan dengan ciri terjemahan diaktifkan — konfigurasi sekali sahaja diterangkan dalam Persediaan Pelayan (bahagian LLM dalam Web UI);
• Klien desktop yang bersambung ke pelayan itu. Tiada apa yang dikonfigurasi di pihak klien: semua permukaan menggunakan tetapan pelayan yang sama secara automatik.

Jika terjemahan tidak dikonfigurasi, klien memaparkan ralat daripada pelayan (contohnya dalam kad terjemahan) dan bukannya hasil.